You can read manual for "Prevacid Превацид" on [ENG] and [RUS]:

GENERIC NAME: lansoprazole BRAND NAME: Prevacid

DRUG CLASS AND MECHANISM: Lansoprazole is in a class of drugs called proton pump inhibitors (PPI) which block the production of acid by the stomach. Other drugs in the same class include rabeprazole (Aciphex), omeprazole (Prilosec), pantoprazole (Protonix), and esomeprazole (Nexium). Proton pump inhibitors are used for the treatment of conditions such as ulcers, gastroesophageal reflux disease (GERD) and Zollinger-Ellison Syndrome that are caused by stomach acid. Lansoprazole, like other proton-pump inhibitors, blocks the enzyme in the wall of the stomach that produces acid. By blocking the enzyme, the production of acid is decreased, and this allows the stomach and esophagus to heal.

GENERIC AVAILABLE: No

PRESCRIPTION: Yes

PREPARATIONS: Capsules: 15 and 30 mg. Oral suspension: in 15 and 30 mg unit dose cartons of 30. Lansoprazole also is available in 15 and 30 mg tablets that disintegrate when placed under the tongue (Prevacid SoluTab). Lansoprazole is available for intravenous injection in vials containing 30 mg of powdered lansoprazole (30 mg/5 ml when mixed with sterile water).

STORAGE: Store at room temperature, 15-30°C (59-86°F). Keep away from moisture.

PRESCRIBED FOR: Lansoprazole is used for treating ulcers of the stomach and duodenum, gastroesophageal reflux disease (GERD) and Zollinger-Ellison Syndrome.

DOSING: For initial treatment of duodenal ulcers the recommended dose for adults is 15 mg daily for 4 weeks. For the treatment of GERD, the recommended initial treatment is 15 mg for up to 8 weeks. For maintaining healing (long-term) in duodenal ulcer and GERD the recommended treatment is 15 mg daily. For initial treatment of severe (erosive) esophagitis and gastric ulcer, the recommended dose for adults is 30 mg daily for 4-8 weeks. For the management of Zollinger-Ellison Syndrome, the starting dose for adults is 60 mg daily, and the dose is adjusted based on response. Doses up to 180 mg have been used in some patients with Zollinger-Ellison Syndrome. Intravenous lansoprazole is approved for patients who are unable to take oral lansoprazole. The approved intravenous dose is 30 mg daily for up to 7 days.

It is recommended that capsules be taken before meals for maximum effect. Capsules should be swallowed whole and should not be crushed, split or chewed.

DRUG INTERACTIONS: Lansoprazole is less likely than omeprazole to interact with other drugs.

The absorption of certain drugs may be affected by stomach acidity, and, as a result, lansoprazole and other PPIs that reduce stomach acid also reduce the absorption and concentration in blood of ketoconazole (Nizoral) and increase the absorption and concentration in blood of digoxin (Lanoxin). This may lead to reduced effectiveness of ketoconazole or increased digoxin toxicity, respectively.

PREGNANCY: Use of lansoprazole in pregnant women has not been adequately evaluated.

NURSING MOTHERS: Lansoprazole has not been studied in nursing women.

SIDE EFFECTS: Lansoprazole like other PPIs is well-tolerated. The most common side effects are diarrhea, nausea, vomiting, constipation, rash and headaches. Dizziness, nervousness, abnormal heartbeat, muscle pain, weakness, leg cramps and water retention rarely occur.

РОДОВОЕ ИМЯ: lansoprazole ФИРМЕННЫЙ ЗНАК: Prevacid

КЛАСС ПРЕПАРАТА{НАРКОТИКА} И МЕХАНИЗМ: Lansoprazole находится в классе наркотиков{лекарств}, названных протонными ингибиторами{замедлителями} насоса (ИКО), которые блокируют производство кислоты животом. Другие наркотики{лекарства} в том же самом классе включают rabeprazole (Aciphex), omeprazole (Prilosec), pantoprazole (Protonix), и esomeprazole (Nexium). Протонные ингибиторы{замедлители} насоса используются для обработки{лечения} условий{состояний}, типа язв, желудочно-пищеводная болезнь отлива (GERD) и Синдром Zollinger-Ellison, которые вызваны кислотой живота. Lansoprazole, как другие ингибиторы{замедлители} протонного насоса, блокирует фермент в стене живота, который производит кислоту. Блокируя фермент, производство кислоты уменьшено, и это позволяет живот и пищевод заживать.

РОДОВОЙ ДОСТУПНЫЙ: Нет

ПРЕДПИСАНИЕ: Да

ПРИГОТОВЛЕНИЯ: Капсулы: 15 и 30 мг. Устная приостановка: в картонных коробках дозы единицы на 15 и 30 мг 30. Lansoprazole также доступен в таблетках на 15 и 30 мг, которые распадаются когда помещено под языком (Prevacid SoluTab). Lansoprazole доступен для внутривенной инъекции в пузырьках, содержащих 30 мг напудренного lansoprazole (мл на 30 мг/5 когда смешано с бесплодной водой).

ХРАНЕНИЕ: Склад{Магазин} в температуре комнаты{места}, 15-30°C (59-86°F). Держитесь подальше влажности.

ПРЕДПИСАННЫЙ ДЛЯ: Lansoprazole используется для того, чтобы рассмотреть язвы живота и двенадцатиперстной кишки, желудочно-пищеводная болезнь отлива (GERD) и Синдром Zollinger-Ellison.

ДОЗИРОВАНИЕ: Для начальной обработки{лечения} дуоденальных язв рекомендованная доза для взрослых - 15 мг ежедневно в течение 4 недель. Для обработки{лечения} GERD, рекомендованная начальная обработка{лечение} - 15 мг в течение 8 недель. Для того, чтобы поддерживать{обслуживать} заживление (долгосрочное) в дуоденальной язве и GERD рекомендованная обработка{лечение} - 15 мг ежедневно. Для начальной обработки{лечения} серьезного (эрозийного) esophagitis и желудочной язвы, рекомендованная доза для взрослых - 30 мг ежедневно в течение 4-8 недель. Для управления Синдромом Zollinger-Ellison, стартовая доза для взрослых - 60 мг ежедневно, и доза приспособлена{отрегулирована} основанная на ответе. Дозы до 180 мг использовались в некоторых пациентах с Синдромом Zollinger-Ellison. Внутривенный lansoprazole одобрен для пациентов, которые являются неспособными взять устный lansoprazole. Одобренная внутривенная доза - 30 мг ежедневно в течение 7 дней.

Рекомендуется, чтобы капсулы были взяты{предприняты} перед пищей для максимального эффекта. Капсулы нужно глотать целое и не должен быть сокрушен, раздроблен или жеваться.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ПРЕПАРАТА{НАРКОТИКА}: Lansoprazole, менее вероятно, чем omeprazole будет взаимодействовать с другими наркотиками{лекарствами}.

Поглощение определенных наркотиков{лекарств} может быть затронуто кислотностью живота, и, в результате lansoprazole и другие PPIs, которые уменьшают{сокращают} кислоту живота также, уменьшают{сокращают} поглощение и концентрацию в крови ketoconazole (Nizoral) и увеличивают поглощение и концентрацию в крови дигоксина (Lanoxin). Это может привести к уменьшенной{сокращенной} эффективности ketoconazole или увеличенной токсичности дигоксина, соответственно.

БЕРЕМЕННОСТЬ: Использование lansoprazole в беременных женщинах не было соответственно оценено.

УХОД ЗА МАТЕРЯМИ: Lansoprazole не был изучен в грудных женщинах.

ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ: Lansoprazole как другой PPIs хорошо-допускают. Самые общие{обычные} побочные эффекты - диарея, тошнота, рвота, запор, сыпь и головные боли. Головокружение, нервозность, неправильное биение, боль мускула, слабость, судороги ноги{опоры} и водное задержание редко происходят{встречаются}.